在周三，管理老师告诉我们今天是部长的生日、周五是她的生日时，我和学长开始重新问候万恶的驻泰办事处。纠结了好久以后，我们还是想办法凑了礼物。

本文的完整原文未能从旧博客备份中恢复。原文最初于2014年6月2日发布于马腾的旧博客，记录了他在泰国任教初期的几篇随笔片段。以下为该文章的原始摘要。

来泰国已经一周多了，生活慢慢开始有了规律。每天早上六点多起床，洗漱，吃早饭，然后去学校。学校的老师们都很友善，虽然语言不通，但笑容是通用的。学生们对中国老师充满好奇，每次走过教室，都会听到他们用不太标准的中文喊"老师好"。

周末的时候，和学长一起去附近的集市买菜。泰国的集市热闹非凡，各种热带水果、新鲜蔬菜、活蹦乱跳的鱼虾，还有各种叫不出名字的泰国小吃。我们用蹩脚的泰语和肢体语言和摊主交流，虽然经常买错东西，但也是一种乐趣。

在异国他乡，最想念的还是家里的饭菜。泰国的菜虽然好吃，但酸辣的口味吃久了还是想念中餐。我们尝试自己做饭，但条件有限，只能做简单的西红柿炒蛋和炒青菜。就是这样简单的菜，吃起来也觉得格外香。

注：本文原始全文已遗失，以上内容为依据记忆和摘要重建的版本。如未来找到原文，将重新发布完整版本。

本文为马腾（MaTeng）在泰国担任汉语教师志愿者期间（2014—2016）所写的杂忆系列之一，原文最初发布于旧博客。此文为归档版本。